…originally the phrase was ‘murder your darlings’, and it came from Sir Arthur Quiller-Couch: “Whenever you feel an impulse to perpetrate a piece of exceptionally fine writing, obey it – whole-heartedly – and delete it before sending your manuscripts to press. Murder your darlings”
via Writing rules, misapplied: kill your darlings « Wendy Palmer.